| Mes | Salida del sol | Puesta del sol |
|---|---|---|
| Enero | 07:51 | 17:15 |
| Febrero | 07:39 | 17:48 |
| Marzo | 07:04 | 18:21 |
| Abril | 07:15 | 19:54 |
| Mayo | 06:31 | 20:24 |
| Junio | 06:04 | 20:52 |
| Julio | 06:05 | 21:03 |
| Agosto | 06:29 | 20:44 |
| Septiembre | 06:58 | 20:03 |
| Octubre | 06:54 | 17:34 |
| Noviembre | 06:58 | 17:29 |
| Diciembre | 07:32 | 17:06 |
Tiempo Vale da Certa
Fotos Vale da Certa 
Tiempo Lomba Chã
Tiempo Teixugueiras
Tiempo Silveirinha dos Figos
Tiempo Cabeço do Infante
Tiempo Barrocas
Tiempo Joaninho
Tiempo Aboboreira
Tiempo Nave
Tiempo Silveira dos Limões
Tiempo Calvos
Tiempo Casal Águas de Verão
Tiempo Águas de Verão
Tiempo Santo André das Tojeiras
Tiempo Ferrarias Cimeiras
Tiempo São Domingos
Tiempo Tojeiras
Tiempo Sarzedas
Tiempo Vale das Ovelhas
Tiempo Vale da Pereira
Tiempo Vilares de Baixo
Tiempo Vilares de Cima
Versión web 
Alemán
Inglés
Español
Francés
Italiano
Polaco
Portugués
Ruso
Chino
Japonés
Hindi
