| Mes | Salida del sol | Puesta del sol |
|---|---|---|
| Enero | 07:18 | 16:08 |
| Febrero | 07:01 | 16:46 |
| Marzo | 06:19 | 17:26 |
| Abril | 06:22 | 19:07 |
| Mayo | 05:30 | 19:45 |
| Junio | 04:57 | 20:19 |
| Julio | 04:57 | 20:31 |
| Agosto | 05:25 | 20:08 |
| Septiembre | 06:02 | 19:19 |
| Octubre | 07:02 | 17:49 |
| Noviembre | 06:18 | 16:30 |
| Diciembre | 06:57 | 16:01 |
Tiempo Ortalan
Fotos Ortalan 
Versión web 
Alemán
Inglés
Español
Francés
Italiano
Polaco
Portugués
Ruso
Chino
Japonés
Hindi
